建筑艺术看似是冰冷生硬的，然而在其表现形式下，却展现出人性化的思维。毕竟建筑因人而起，由人而造。新慧集团(New Wisdom Holdings Limited) 董事会主席甘晨力先生表示，中国传统建筑艺术的魅力无穷，处处尽显人文精神，值得加之弘扬，在推广这些概念的同时也是在宣扬中国独有且可贵的人文精神。
首先，中国传统建筑以土木为主要材料，采用框架结构，以木结构为主要材质的建筑形式是中国文化特有的，古香朴色，体现了淳朴宽厚的气韵美感，也渗透着中国淳朴的自然风尚和文化内涵，亦体现了与自然高度协调统一的中国文化精神。
第二，中国传统建筑蕴涵重情知礼的人本精神，与西方文化相比，中国传统文化更重视以人为本，体察人与自然、人与其它事物以及人与人的关系，建筑成为了人际关系的空间模式，例如是表现“院落文化”的群体意识，又或作为封建统治中心的皇宫，采用庄严、壮观的构图突出皇权至上、尊卑礼制，亦反映封建宗法社会的思想理论基础。即使是一般住宅四合院的平面布局，也能彰显人伦关系以及人在其中的活动规律，例如长辈住上房，哥东弟西，女眷居后院不迈二门。由此可见，中国传统建筑强调人的活动分析，着眼于人在建筑中的行为方式。
此外，中国传统建筑的空间尺度亦以人为本，以近人的尺度营造空间、环境和尺度，彰显人与空间的亲和力。即使是高大壮丽的宫殿、寺观，尺度也会把握适度。反观西方哥特建筑或罗马穹顶教堂建筑以超乎寻常的夸大尺度，使人在建筑面前感到渺小，以营造神的超然地位，其空间尺度是以神为本的。
四是中国建筑环境的教化功能。不论在寺庙或传统民居，都可以看见对联、匾额、装饰图案等装修手法的应用，把富有中国文化特色的人生哲理、传统美德、儒教家训等与建筑结合起来，形成人文环境，以收教化之效，在满足建筑物质功能的同时，也强调建筑的精神功能。
中国传统建筑还展现了中国传统文化观，就是中国哲学“天人合一”的环境观念， “天”与“人”相互依存，强调人居环境应与自然环境相协调适应，人居环境应包括建筑周围自然环境。建筑不仅有实用功能，还是诗情画意的文化体现，可与山水画比拟，在园林建筑中注重对自然环境的利用，保有原有自然景观，以叠石造山，“借用＂的水景，讲究虚实相接，既藏且露，流露出虚实相生的朦胧美感，产生意境美，正所谓“虽由人作，宛自天开”。这种意境美是由建筑环境产生的精神感悟，触景生情，由情生意，从而还达致陶冶性情。
总结来说，中国传统建筑是瞩目的文化遗产的宝库，需要我们认真研究、审视并开拓，提升文化素质，增强文化自信，弘扬并传承优秀的建筑文化遗产，编写中国特色的现代建筑之路。
